A good foot examination allows finding the source of the problem.
Pain in your forefoot can often be controlled by wearing an orthosis or a shoe adjusted to minimize contact points (callosity, corns).
When a plantar nerve is pinched when loaded (Morton's neuroma), it may require surgical decompression (Morton's neuroma excision).